[충북] 2026년 농식품 홍콩 무역사절단 파견 참여기업 모집 연장 공고

(재)충청북도기업진흥원 공고 제2026-137호

2026년 5월 20일

(재)충청북도기업진흥원장

사 업 명 : 2026년 충북 농식품 해외 무역사절단 파견

파견지역 : 중국 홍콩

파견기간 : 7. 20.(월) ~ 7. 22.(수) / 2박 3일

– 수출상담회 개최: 7. 21.(화) 1일간

지원대상 : 도내 농식품 수출기업 10개사

사업내용 : 바이어 매칭, 시장조사, 1:1 수출 상담 추진

지원내용 : 바이어 발굴 및 상담 지원비, 상담장 임차료, 통역비, 항공료 40%＊, 현지 차량 및 기타 행정 지원 등

＊이코노미 기준, 1사 1인 50만원 이내

기업부담: 항공료 일부, 물류비, 기타 체재비 등

타깃 시장 및 바이어 정보 제공

– 기업 수요를 반영한 타켓마케팅(선호유형, 유치희망 바이어 사전조사)

– 현지 수출시장 현황 및 동향 안내

수출상담회 및 현지 시장조사

– 사전 섭외 현지 바이어와의 1:1 수출상담회

– 참여기업별 적합 바이어 섭외 및 유치, 상담매칭, 통역원 섭외

– 현지 시장조사(대형 유통망 현지 시찰 등)

추진일정

항공 및 현지 일정에 따라 상기 내용 변동 가능

추진절차

지원대상 : 도내 농식품 수출기업 10개사

평가기준 : 2026 충청북도 무역통상진흥시책 상 선정기준표붙임 나 의거

신청방법 : CBGMS(충북글로벌마케팅시스템)을 통한 온라인 접수

– 홈페이지 URL : https://cbgms.chungbuk.go.kr/

이메일, 우편 및 방문 접수 불가

신청기간 : 6. 4.(목) ~ 6. 30.(화) 13:00까지

문 의 처

– 담 당 자: (재)충청북도기업진흥원 농식품유통본부 대리 이하은

– 전화번호: 043-270-0214

– 주 소: 충북 청주시 흥덕구 풍산로 50 충북기업진흥원 3층

사업신청일 기준 유효한 서류만 인정하며, 발급 2년 이내 서류만 인정

(의무 사항) 무역사절단 참가 시 바이어 상담카드 작성, 만족도 조사, 향후 3개년 수출실적 조사 등에 성실히 협조해야 함

(패널티) 협조 사항 미 이행 및 선정 알림 후 포기 시 향후 농식품 수출 지원사업 지원 시 패널티 부여

(선정 과정) 기한 내 제출 서류 미제출 시 별도 통지 없이 평가 배점에서 제외

(동점일 경우) 사업적합성 → 정책우대 → 신청일시 순으로 선정

(중복 지원 불가) 본 무역사절단 파견 사업은 국가별 중복 신청은 가능하나, 최종 선정 시 1개 국가만 지원 가능하므로 자사 여건 등을 고려하여 신청 요망 ＊하반기 무역사절단 파견 지역: 호주(11월 예정)

붙임 가. 신청사업 사용계획서 서식 1부

나.선정기업 평가표 1부

다.참여기업 현황 서식(CBGMS 공고 내 엑셀표 별첨) 1부. 끝.

신청기업 현황

수출품목 현황(해당 신청사업)

– HS-CODE 참조 : https://unipass.customs.go.kr/Clip/index.do

– 마케팅 및 셀링포인트 : 해외바이어에게 홍보할 수 있는 내용을 최대한 구체적으로 일목요연하게 기재

수출 필요성 및 목표시장(해당 신청사업)

– 진출 희망 지역의 시장현황(현지 시장의 니즈), 자사 제품(상품)의 경쟁력 등을 기재

⁑ 제품 및 진출시장의 특성상 해당 목표 고객을 설정한 사유를 기재

수출 준비현황(해당 신청사업)

해외마케팅 향후 목표(해당 신청사업)

수출지원 서비스 사용계획(해당 신청사업)

현장 확인서(해당 신청사업)

– 현장확인서는 현장실사를 대체하여 제출하는 참고 자료입니다.(평가기준표와 무관)

– 운영기관에서 동 자료의 보완을 위하여 방문 요청을 받을시 협조하여 주시기 바랍니다.

2026년 월 일

기업명 : │ 대표자 : │ (인)

신청기업 평가기준표

상기 평가기준표를 준용하되 사업별 특성에 따라 수정하여 사용 가능

전년도 설문조사 항목 평점 시, 전년도 충청북도 무역통상사업 미참여 신규기업은 10점 부여

지원제한기업으로 등재된 기업과 연간 지원범위 초과기업은 평점 시 최후순위로 배치

2026년 월 일

기관명 : │ 담당자 : │ (인)